PSALM
20: NUWE TESTAMENTIES VERTOLK.
1933 Afrikaanse
Bybelvertaling.
© SA Bybelgenootskap. Nuwe Testamentiese Vertolking.
Gebed
vir die koning as hy optrek
U verhoor my gebed in benoudheid.
vir
die stryd.
Psa 20:1 Vir die musiekleier. ‘n Psalm
van Dawid.
Psa 20:2 Mag die HERE u verhoor in die dag In
groot benoudheid
van benoudheid! Mag die Naam van
die God het ek na U geroep om
van Jakob u beskerm! hulp, Here Jesus Christus.
Psa 20:3 Mag Hy u hulp stuur uit die heiligdom Ek het met vertroue tot u gebid,
en u ondersteun uit Sion! want u is in my, maar nie deel van my
vlees nie, Heilige Gees.
Psa 20:4 Mag Hy dink aan al u spysoffers My
diens aan u is uit uiterste
en u brandoffer met welgevalle aansien! Sela. dankbaarheid,
want U het my gered.
Psa 20:5 Mag Hy u gee na u hart en Ek vertrou op u om die regte
al u voornemens vervul! begeertes van my te vervul.
Psa 20:6 Ons wil juig oor u oorwinning en die vaandels U oorwinning is reeds behaal
opsteek in die Naam van onse God. aan die kruis en deur die
Mag die HERE al u begeertes
vervul! opstanding, daarom sit u aan die regterhand van God.
Psa 20:7 Nou weet ek dat die HERE U
wys my die regte rigting aan om
sy gesalfde verlos; Hy sal hom verhoor uit sy heilige te
volg, en in u hande
hemel met magtige dade is ek veilig vir tyd en ewigheid.
van verlossing van sy regterhand.
Psa 20:8 Sommige roem op strydwaens
Ons vertroue is nie gebou op
en ander op perde, maar óns sal
roem uiterlike dinge of magsvertoon nie,
op die Naam van die HERE onse
God. maar op die naam van Jesus Christus.
Psa 20:9 Húlle het inmekaargesak en geval, Help
ons Heilige Gees van God
maar óns het opgestaan en ons
weer opgerig. om u ware getuies te wees.
Psa 20:10 HERE, verlos die koning! Ons loof en dank u vir die verlossing
Mag Hy ons verhoor op die dag as
ons roep! deur Jesus Christus, ons middelaar.
No comments:
Post a Comment