PSALM 150: NUWE TESTAMENTIES VERTOLK.

 

 

PSALM 150 NUWE TESTAMENTIES VERTOLK.

 

1933 Afrikaanse Bybelvertaling.

 

© SA Bybelgenootskap.                                      Nuwe Testamentiese Vertolking.

 

Halleluja!                                                           Verheerlik die Heer Jesus Christus!

                                                    

Psa 150:1  Halleluja! Loof God in sy heiligdom, Hoe heerlik is dit daar waar U woon,

 loof Hom in sy sterk uitspansel!                     want al die engele sing eensgesind saam.

                                                                     Verheerlik God hier onder die sterrehemel,

                                                                            want Hy het dit self eiehandig geskep.

 

 

Psa 150:2  Loof Hom oor sy magtige dade, Verheerlik Hom, as die allerenigste God,

 loof Hom na die volheid van sy grootheid! weens sy skeppingswerke,

                                                                    verheerlik Hom omrede sy almagtighede.

                                            

Psa 150:3  Loof Hom met basuingeklank, Verheerlik God met die orrel,

loof Hom met harp en siter;                      verheerlik Hom met die klavier!

 

Psa 150:4  loof Hom met tamboeryn en koordans, Verheerlik Hom met die ghitaar,

loof Hom met snarespel en fluit;                           en Bybelse danse, en

                                                                        verheerlik Hom met die mondfluitjie.

 

Psa 150:5  loof Hom met helder simbale,  Verheerlik Hom met die panfluite,

 loof Hom met klinkende simbale!             verheerlik Hom met al die slaginstrumente,

                                                                    en verheerlik Hom met die viole en kontrabaste.

 

Psa 150:6  Laat alles wat asem het, die HERE loof! Almal, mens en dier,

  Halleluja!                                                   en ja, alles, sigbaar en onsigbaar,

                                                                            verheerlik die Heer!

                                Want: Jesus Christus is ons deur na onse God en Heer!

                                                                                   Verheerlik Hom.