Monday, 2 January 2017

PSALM 36: NUWE TESTAMENTIESE VERTOLKING.


1933 Afrikaanse Bybelvertaling.

© SA Bybelgenootskap.                      Nuwe Testamentiese Vertolking.

Psa 36:1  Vir die musiekleier. ‘n Psalm van Dawid, die kneg van die Here.

 

Psa 36:2 In die binneste van my hart sê   Die Bybel sê in: “Jud 1:4 

die oortreding aangaande die goddelose: Want sekere mense

Daar is geen vrees van God voor sy oë nie. het ingesluip

Psa 36:3 Want dit vlei hom in sy oë in verband wat lank tevore

 met die uitvind en haat van sy skuld. al opgeskryf is vir hierdie oordeel,

Psa 36:4 Die woorde van sy mond is onreg en bedrog; goddelose mense

 hy laat ná om verstandig te wees, om goed te doen. wat die genade

Psa 36:5 Hy bedink onreg op sy bed; hy gaan staan van onse God

op ‘n weg wat nie goed is nie; wat sleg is, verfoei hy nie. verander in ongebondenheid,  

Psa 36:6 o HERE, u goedertierenheid is tot in die hemele, en die enigste

 u trou tot in die wolke.       Heerser, God, en onse Here Jesus Christus verloën.”

Psa 36:7 U geregtigheid is soos die berge van God; Die Bybel sê in: “Fil 3:9 

 u oordele is ‘n groot watervloed. HERE, en in Hom gevind te word,

U behou mense en diere!                     nie met my geregtigheid

Psa 36:8 Hoe kosbaar is u goedertierenheid, wat uit die wet is nie,

 o God! Daarom skuil die mensekinders onder maar met dié wat

die skaduwee van u vleuels.          deur die geloof in Christus is,

Psa 36:9 Hulle verkwik hul aan die vettigheid van u huis, die geregtigheid

 en U laat hulle drink uit die stroom van u genietinge. wat uit God is

Psa 36:10 Want by U is die fontein van die lewe;      deur die geloof;

 in u lig sien ons die lig. Die Bybel sê in: “Joh 12:46 

Psa 36:11 Laat u goedertierenheid voortduur vir die wat U ken, Ek het as ‘n lig

 en u geregtigheid vir die opregtes van hart. in die wêreld gekom,

Psa 36:12 Laat die voet van die trotsaard nie oor my kom nie, sodat elkeen

en laat die hand van die goddelose mense my nie verdryf nie. wat in My glo,

Psa 36:13 Daar het die werkers van ongeregtigheid geval; nie in die

hulle is neergestoot en kan nie weer opstaan nie. duisternis sou bly nie.”

 

No comments:

Post a Comment